---

Vazba „il y a“ (L'expression „il y a“)

Vazbu il y a francouzština užívá v případech, kdy chce popsat umístění či výskyt určité věci/osoby. Existuje pouze ve 3. os. j. č. a jedná se o tvar neosobní.

Ve většině případů následuje neurčitý člen:

Il y a un lit dans ma chambre.	V mém pokoji je postel.
Il y a une table au centre de la cuisine.	Uprostřed kuchyně je stůl.
Il y a des bonbons dans mon sac.	V mé kabelce jsou bonbony.

Vyskytuje se však také člen dělivý (např. při popisu počasí):

Il y a du vent aujourd'hui.	Dnes fouká vítr.
Il y a de l'orage dans l'est de la région.	Na východě regionu je bouře.

Velmi často je též vazba používána pro vyjádření množství:

Il y a plusieurs dames dans notre cabaret.	V našem kabaretu je několik dam.
Regardez, il y a quatre lapins!	Podívejte, jsou tam čtyři králíci!

Výraz il y a bývá doprovázen určením místa. To může být uvedeno jak na začátku, tak na konci věty. 
Sur la chaise, il y a des T-shirts pour vous.
Il y a des T-shirts pour vous sur la chaise.

Zápor
V záporných větách vítězí pravidlo pro zápor, tedy po ne..pas vkládáme de:

Il n'y a pas de roses dans le jardin.	V zahradě nejsou žádné růže.
Il n'y a pas d'enfants à l'âge de 10 ans.	Nejsou tu děti ve věku deseti let.

Změna tvaru v minulosti a budoucnosti:

Passé composé: il y a eu	Futur proche: il va y avoir
Imperfektum: il y avait	Futur simple: il y aura

 

Procvičte si "Vazbu il y a" zde: