---

Podmiňovací způsob přítomný (Le conditionnel présent)

A2

Podmiňovací způsob se ve francouzštině tvoří stejně jako futur simple pomocí infinitivu, v případě nepravidelných sloves pomocí stejného kmene jako pro budoucí čas. K tomuto základu se přidávají koncovky imperfekta:

-ais	-ions	koncovky -ais, -ait, aient se všechny čtou stejně – s otevřeným [e]
-ais	-iez
-ait	-aient

Např. chanter

jednotné číslo	množné číslo
je chanterais tu chanterais il chanterait	nous chanterions vous chanteriez ils chanteraient

nebo nepravidelné être:

jednotné číslo	množné číslo
je serais tu serais il serait	nous serions vous seriez ils seraient

  

Kmeny nejčastějších nepravidelných sloves:

avoir	aur-	j'aurais
aller	ir-	j'irais
devoir	devr-	je devrais
faire	fer-	je ferais
falloir	faudr-	il faudrait
pouvoir	pourr-	je pourrais
savoir	saur-	je saurais
tenir	tiendr-	je tiendrais
venir	viendr-	je viendrais
voir	verr-	je verrais
vouloir	voudr-	je voudrais

 

Použití podmiňovacího způsobu

Kondicionál se v prvé řadě používá pro vyjádření přání:

Např.
Je souhaiterais partir en vacances.	Přála bych si odjet na dovolenou.
Je voudrais acheter une nouvelle robe.	Chtěla bych si koupit nové šaty.
Tu aimerais dîner avec nous?	Rád bys s námi povečeřel?

A také pro přednesení návrhu či rady:

Např.
On pourrait dîner au restaurant.	Mohli bychom večeřet v restauraci.
Je pourrais travailler avec Nicolas.	Mohla bych pracovat s Mikulášem.
Vous devriez partir.	Měli byste odejít.

Dalším častým použitím je zdvořilé požádání:

Např.
Est-ce que vous pourriez m'aider?	Mohli byste mi pomoci?
J'aimerais vous demander quelque chose.	Ráda bych se vás na něco zeptala.
Tu pourrais m'apporter un verre, s'il te plaît?	Mohl bys mi přinést sklenici, prosím?

Podmiňovací způsob vyjadřuje i pochybnost či pravděpodobnost:

Např.
Il aurait soixante ans.	Prý mu je šedesát let.
Marc n'est pas venu. Partirait-il en vacances?	Marek nepřišel. Že by odjel na prázdniny?

Kondicionál často nalezneme ve větách podmínkových a časové souslednosti. Oba tyto gramatické okruhy spadají do vyšších úrovní. 

Procvičte si "Podmiňovací způsob přítomný" zde