NĚMČINA
Němčina - vysvětlení gramatiky
Zájmena
Tázací zájmena „was für ein“ a „welcher“
Tázací zájmena „was für ein“ a „welcher“ (Fragepronomen „was für ein“ und „welcher“ )
A2
Přestože obě tázací zájmena „was für ein“ a „welcher“ znamenají totéž - „který“, je třeba odlišit jejich použití.
Použití ve větě
Zájmeno „welcher“ se používá, pokud se ptáme na jednu věc z mnoha, většinou na určitou osobu nebo věc. Odpovídáme zpravidla vlastním jménem nebo podstatným jménem s členem určitým.
Zájmeno „was für ein“ se používá, když chceme znát vlastnost či kvalitu nějaké věci. Neptáme se tedy na určitou osobu nebo věc. Odpovídáme většinou podstatným jménem s členem neurčitým.
Např. | |
Welche Schuhe möchten Sie? | Jaké boty chcete? |
Situace: Prodavačka v obchodě s obuví se ptá zákazníka a ukazuje přitom na polici s botami. | |
Was für eine Klasse ist das? | Jaká je to třída? |
Tazatel se ptá na popis třídy, na vlastnosti dětí atd. |
Skloňování tázacích zájmen
1) Zájmeno „welcher“ se skloňuje jako člen určitý.
Např.
Welcher Fluss fließt durch Hamburg?
In welchem See liegt die Insel Mallorca?
2) U zájmena „was für ein“ se skloňuje poslední část jako člen neurčitý. V množném čísle se užívá tvar „was für“.
Např.
Was für eine Musik ist das?
Was für einen Film möchtest du sehen?