---

Sloveso LASSEN (Das Verb LASSEN)

A2

Sloveso lassen má jako řada dalších sloves 2 významy. Kromě toho má specifická gramatická pravidla při časování. 

Významy slovesa lassen  a gramatická pravidla při jeho časování     
1) - „nechat něco udělat“ 
    - „dovolit někomu něco udělat“   

přítomný čas *
vyčasované sloveso lassen	předmět ve 4. pádu (akusativ)	významové sloveso v infinitivu
Er lässt sich	die Haare	schneiden.
Nechá si ostříhat vlasy.

*  Je-li sloveso lassen následováno dalším významovým slovesem, pak je toto sloveso v přítomném čase v infinitivu.

minulý čas Perfektum**
vyčasované pomocné sloveso haben	předmět ve 4. pádu (akusativ) + významové sloveso v infinitivu	příčestí minulé slovesa lassen
Er hat	die Haare schneiden	lassen.
Nechal si ostříhat vlasy.

**  Je-li sloveso lassen následováno dalším významovým slovesem, pak jsou obě slovesa v minulém čase Perfektu v infinitivu. 

 

2. - „někde něco zanechat“

přítomný čas *
vyčasované sloveso lassen	předmět ve 4. pádu (akusativ)	ostatní větné členy
Er lässt	seinen Koffer	am Bahnhof.
Nechává svůj kufr na nádraží.

 

minulý čas Perfektum
vyčasované pomocné sloveso haben	předmět ve 4. pádu (akusativ) + ostatní větné členy	příčestí minulé slovesa lassen
Er hat	seinen Koffer am Bahnhof	gelassen.
Nechal svůj kufr na nádraží.

 

POZOR
Když není sloveso lassen doprovázeno dalším významovým slovesem, je jeho příčestí v minulosti ve tvaru gelassen.