---

Určování rodu u zeměpisných názvů (Genus bei geografischen Ortsnamen)

A2

Přestože se zeměpisné názvy objevují často bez členu, musíme znát jejich rod. Podle něj se totiž řídí zájmena a přídavná jména vztahující se k určitému přídavnému jménu. Následující určování rodů se bude vztahovat k názvům měst, zemí, řek a moří. 

Názvy měst 
Pokud je jméno města uvedeno samotné, stojí bez členu. Člen se používá, když je jméno města blíže specifikováno. Názvy měst jsou středního rodu.

Např.
(das) Berlin
Ich finde Berlin schön.	Shledávám Berlín pěkným.
Im Museum gefällt mir das Berlin der 20er Jahre.	V muzeu se mi líbí Berlín 20. let.

 

Názvy ostrovů 
Stejně jako u názvů měst se člen u názvů ostrovů používá jen, když je blíže specifikován. Názvy ostrovů jsou středního rodu.

Např.
(das) Sizilien
Sizilien ist eine Insel, das in Europa liegt.	Sicílie je ostrov, který leží v Evropě.
Das wunderschöne Sizilien hat mich begeistert.	Nádherná Sicílie mě nadchla.

 

POZOR
Jestliže je součástí názvu ostrova slovo Insel, pak je název ostrova ženského rodu a je uveden vždy se členem. 

Např.
die Baffininsel
Baffinův ostrov

 

Názvy států
Názvy států stojí zpravidla bez členu a jsou středního rodu. 

POZOR
Existuje několik výjimek, u kterých jsou členy uvedené. Mezi ně patří: die Schweiz, die Türkei, der Iran, der Irak, der Senegal, die Philippinen …

 

Názvy řek
U názvů řek nejsou v němčině žádná přesná pravidla. Jsou buď rodu ženského nebo mužského a objevují se vždy se členem. U větších německých řek zpravidla platí, že jsou rodu ženského.  

Např.
die Donau
Výjimkou u německých větších řek jsou následující řeky, které jsou rodu mužského: der Rhein, der Main, der Inn, der Lech, der Neckar, der Regen, der Rhin, der Kocher

 

Názvy moří, jezer a oceánů
Zpravidla je slovo See/Meer/Ozean součástí názvu. Platí tedy, že jezera, der See, jsou rodu mužského, moře, das Meer, rodu středního a oceány, der Ozean, rodu mužského.

Např.
der Bodensee
Er badet im Bodensee.	Koupe se v Bodamském jezeře.
das Karibisches Meer
Paul fährt ans Karibische Meer.	Pavel jede ke Karibskému moři.
der Pazifische Ozean
Der Pazifische Ozean ist sehr groß.	Tichý oceán je velmi velký.

POZOR
U názvů moří se užívá také synonymum ke slovu das Meer, a sice die See. Proto se setkáme s názvy jako je die Nordsee (Severní moře) nebo die Ostsee (Baltské moře).